Перевод: со всех языков на нидерландский

с нидерландского на все языки

С нидерландского на:
Все языки
Со всех языков на:
Нидерландский

mijn werk is voor mij een bron van vreugde

Толкование Перевод

1 my work is a great satisfaction to me

my work is a great satisfaction to me

mijn werk is voor mij een bron van vreugde

English-Dutch dictionary > my work is a great satisfaction to me
2 satisfaction

n. voldoening; genoegdoening; tevredenheid; beloning; het nakomen (belofte b.v.)

satisfaction

[ sætisfæksjn]

1 〈 voornamelijk enkelvoud〉 genoegen ⇒ plezier, tevredenheid

2 voldoening ⇒ satisfactie, bevrediging; 〈 bij uitbreiding〉 zekerheid

3 genoegdoening ⇒ eerherstel, voldoening; 〈 religie ook〉 verzoening

4 (schuld)vereffening/delging ⇒ (af/terug)betaling, voldoening; 〈 religie ook〉 boetedoening

♦voorbeelden:

1   find satisfaction in/take satisfaction from • genoegen vinden in, plezier hebben aan

     my work is a great satisfaction to me • mijn werk is voor mij een bron van vreugde

2   prove something to someone's satisfaction • iets tot iemands volle tevredenheid bewijzen

3   demand satisfaction • genoegdoening eisen

     obtain/refuse satisfaction • genoegdoening (ver)krijgen/weigeren

4   Christ's satisfaction • de voldoening door Christus

     the company got satisfaction from him • hij betaalde de firma zijn schulden terug

English-Dutch dictionary > satisfaction

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное